На авиасалоне МАКС-2017 в подмосковном Жуковском царила атмосфера праздника

 

在莫斯科附近的茹科夫斯基,今天的天氣更增添了節慶氣氛。今天是第二天,也是休息的第一天,大家可以去看MAKS航展。

爬過柵欄,跑上去,觸摸是每個男孩的夢想。然而,昔日的男孩們似乎正羨慕地看著這一切。

令人眼花撩亂的美麗。人們放下相機,仰望天空,鼓掌。重型戰鬥機,俄羅斯勇士飛行表演隊如羽毛般旋轉。它們排成菱形,然後排成金字塔形狀——傳說中的「雨燕」飛走了。夜間獵人米-28N直升機在空中盤旋。由於配備了夜視設備,它可以在黑暗中找到並擊中任何目標。唯一的、獨一無二的——對於俄羅斯軍事航空來說,綽號沒有改變。

好吧,如果不是在國際航空沙龍,你可以坐在戰鬥機的駕駛艙裡,或者爬上蘇聯 Il-2 的機翼。為此,人們從不同的城市前往莫斯科附近的茹科夫斯基,有的開車,有的坐火車。免費巴士可將所有人從車站送至機場。航展門票價格為900盧布。優惠——400。大家庭、14歲以下兒童免費。

等級越高,越清楚——MAKS 長期以來不僅是莫斯科人最喜愛的活動,也是整個國家最喜愛的活動。當底部有這樣的支撐時,你怎麼能不完美地完成所有特技飛行?

觀眾在這裡度過一整天。它們都是提前準備好的:三明治、毯子、露營椅。許多人承認,為 MAX 做準備是一種儀式。例如,所有航展上都有雨衣帳篷。

它不僅僅是達成交易和簽署合約的地方。這裡有人。經過多年的訪問,預約和工作會議都已安排好。

MAX 每兩年舉辦一次。這是第十三屆空中論壇。來自 36 個國家的 600 多家俄羅斯和外國公司在此設立代表處。北極直升機在5月9日的閱兵典禮上備受期待。由於天氣原因,觀眾沒有看到他。但任何人都可以與 MAX 上的新型軍用飛機合影。該機旁邊是米-26,寬大寬敞。他們稱他為「飛牛」。在負載能力方面沒有競爭對手。

「我們為我們的航空業感到非常高興,它正在進一步發展,不斷進步。而且我相信它還會繼續進步。」一位航展參觀者說。

更好的設備,更好的飛行員技能。斯維特娜‧卡帕尼娜 (Svetlana Kapanina) 是一位各方面都堪稱特技飛行大師的人物。七次獲得女子比賽絕對世界冠軍。她的風格很獨特:不是人物,而是無盡的幻想。

「基本上,這些動作都叫同一個名字:abracadabra。也就是說,它是一種不受控制的旋轉與經典動作的結合,」飛行員斯維特拉娜·卡帕尼娜(Svetlana Kapanina)解釋道,她曾七次獲得女子特技飛行比賽世界冠軍。

航展的最後一天是星期天。遊客仰望星空不但會欣喜,還會心生憧憬。俄羅斯飛行表演隊的飛行員們依照傳統,在空中畫了一顆心送給地面上的人們。

奧爾加·克尼亞澤娃

 

來源...

攝影:A.Volodin、Mikhail Syrits、Svetlana Kapanina